-
1 das Geschütz einrichten
артил. наводить орудиеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > das Geschütz einrichten
-
2 das Geschütz vom Kaliber 7,5 cm
артил. орудие калибра 75 ммDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > das Geschütz vom Kaliber 7,5 cm
-
3 das Geschütz auffahren lassen
артил. вывести орудие (на огневую позицию)Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > das Geschütz auffahren lassen
-
4 das Geschütz entladen
артил. разрядить орудиеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > das Geschütz entladen
-
5 das Geschütz laden
артил. заряжать орудиеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > das Geschütz laden
-
6 das Geschütz richten
артил. наводить орудиеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > das Geschütz richten
-
7 das Geschütz schwenken
артил. поворачивать орудиеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > das Geschütz schwenken
-
8 das Geschütz auffahren lassen
прил.1) воен. выводить орудие на огневую позицию, пускать в ход все средства, пускать в ход тяжелую артиллерию2) артил. вывести орудие (на огневую позицию)Универсальный немецко-русский словарь > das Geschütz auffahren lassen
-
9 das Geschütz einrichten
прил.артил. наводить орудиеУниверсальный немецко-русский словарь > das Geschütz einrichten
-
10 das Geschütz entladen
прил.артил. разрядить орудиеУниверсальный немецко-русский словарь > das Geschütz entladen
-
11 das Geschütz fahrbereit machen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Geschütz fahrbereit machen
-
12 das Geschütz fahrbereit mächen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Geschütz fahrbereit mächen
-
13 das Geschütz laden
прил.воен. заряжать орудие -
14 das Geschütz richten
арт.воен. наводить орудиеУниверсальный немецко-русский словарь > das Geschütz richten
-
15 das Geschütz schußfertig machen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Geschütz schußfertig machen
-
16 das Geschütz schußfertig mächen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Geschütz schußfertig mächen
-
17 das Geschütz schwenken
прил.воен. поворачивать орудиеУниверсальный немецко-русский словарь > das Geschütz schwenken
-
18 das Geschütz seefest zurren
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Geschütz seefest zurren
-
19 das Geschütz vom Kaliber 7,5 cm
прил.артил. орудие калибра 75 ммУниверсальный немецко-русский словарь > das Geschütz vom Kaliber 7,5 cm
-
20 Geschütz
gezogenes Geschütz ору́дие с нарезны́м стволо́мleichtes Geschütz лё́гкое ору́диеmarkiertes Geschütz ло́жное ору́диеmitfeuerndes Geschütz подде́рживающее ору́диеmittleres Geschütz ору́дие сре́днего кали́браmotorgezogenes Geschütz ору́дие на механи́ческой тя́геreaktives Geschütz реакти́вное [дина́мо-реакти́вное] ору́диеschwerstes Geschütz ору́дие большо́й [осо́бой] мо́щностиrückstoßfreies Geschütz безотка́тное ору́диеweittragendes Geschütz дальнобо́йное ору́диеGeschütz auf Selbstfahrlafette самохо́дное ору́диеdas Geschütz fahrbereit machen приводи́ть ору́дие в похо́дное положе́ниеdas Geschütz schußfertig machen приводи́ть ору́дие в боево́е положе́ниеschweres [grobes] Geschütz auffahren пусти́ть в ход тяжё́лую артилле́рию (вы́ставить са́мые ве́ские аргуме́нты)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Geschütz — das Geschütz, e (Aufbaustufe) eine schwere, nicht zum Handgebrauch verwendbare Rohrwaffe Beispiel: Der General ließ schwere Geschütze auffahren. Kollokation: ein Geschütz abfeuern … Extremes Deutsch
Geschütz Dora — Der „Schwere Gustav“ im Einsatz Schwerer Gustav und Dora waren die Namen der größten und aufwändigsten Kanonen der Welt, die tatsächlich im Einsatz waren. Irreführenderweise werden diese Sondergeschütze oft als Eisenbahngeschütze bezeichnet,… … Deutsch Wikipedia
Geschütz Gustav — Der „Schwere Gustav“ im Einsatz Schwerer Gustav und Dora waren die Namen der größten und aufwändigsten Kanonen der Welt, die tatsächlich im Einsatz waren. Irreführenderweise werden diese Sondergeschütze oft als Eisenbahngeschütze bezeichnet,… … Deutsch Wikipedia
Geschütz — Die 15 cm Schwere Feldhaubitze 18, ein Standardgeschütz der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg Geschütz (urspr. die Waffe des Schützen, d. h. Bogen, historisch Stück oder Büchse) bezeichnet im Militärwesen eine schwere, nicht zum… … Deutsch Wikipedia
Geschütz — 1. Einem Geschütz, das mit goldenen Kugeln schiesst, kann keine Festung widerstehen. Böhm.: Kdo se stříbrnými kopími potýká, ten vyhrává. (Čelakovský, 362.) 2. Strasburger Geschütz ist nichts mehr nütz. Entstand nach der Einnahme Strasburgs 1681 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Geschütz (2), das — 2. Das Geschütz, des es, plur. inus. von dem Zeitworte schießen, Werkzeuge zum Schießen, besonders dergleichen Werkzeuge größerer Art, als ein Collectivum. In diesem Verstande wurde es schon vor Erfindung des Schießpulvers gebraucht, indem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Geschütz (1), das — 1. Das Geschütz, des es, plur. von mehrern Arten, die e, bey den Falkenieren, diejenigen Riemen, welche den Falken um die Füße geleget werden. Es ist aus Geschühe verderbt, wofür im Oberdeutschen ehedem auch Geschude üblich war, wie aus dem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Geschütz — (hierzu Tafeln »Geschütze I IV«), Feuerwaffe von solcher Schwere, daß sie den Handgebrauch ausschließt, besteht im allgemeinen aus dem Geschützrohr und der Laffete (s.d.). Allgemeines. Man unterscheidet Feld , Gebirgs , Belagerungs , Festungs ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geschütz — Geschütz, 1) diejenige Feuerwaffe, welche (im Gegensatz zu den Handfeuerwaffen) zu ihrer Bedienung u. ihrem Transporte mehrere Leute u. Pferde bedarf. Das G. bildet die Bewaffnung der Artillerie (s.d.), Seine Construction ist im Allgemeinen… … Pierer's Universal-Lexikon
Geschütz — Geschütz, Feuerwaffe zum Fortschleudern von größern Geschossen, besteht aus Geschützrohr und Lafette, wozu bei den Feld G. noch die Protze kommt. Zur Verbindung des Rohrs mit der Lafette dienen die in der Mitte des erstern vorspringenden,… … Kleines Konversations-Lexikon
Geschütz — Geschütz: Mhd. geschütze ist eine Kollektivbildung zu dem unter ↑ Schuss behandelten Substantiv. Das Wort bezeichnete zunächst die Gesamtheit der Schusswaffen, das Schießzeug, dann speziell die schweren Schusswaffen und schließlich auch die… … Das Herkunftswörterbuch